الشيخ محمد هادي معرفة (مترجم: ايروانى)
296
التفسير الأثرى الجامع (تفسير اثرى جامع) (فارسى)
[ م / 227 ] ابن ابى حاتم و ابو الشيخ از محمد بن كعب قرظى چنين روايت كردهاند : « الف برگرفته از " اللَّه " ، ميم برگرفته از " الرحمان " و صاد برگرفته از " الصمد " مىباشد . » « 1 » [ م / 228 ] ابن بابويه با سند خود به سفيان بن سعيد ثورى ، از جعفر بن محمد صادق عليه السلام روايت كرده است كه حضرت فرمود : « « المص » بدين معناست : " أنا اللَّه المقتدر الصادق " ( من خداوند مقتدر صادق هستم ) . « 2 » * * * در آغاز سورههاى يونس ، هود ، يوسف ، ابراهيم و حجر ، « الر » آمده است . [ م / 229 ] ابن جرير ، ابن منذر ، ابن ابى حاتم ، ابو الشيخ ، بيهقى در « الأسماء و الصفات » و ابن نجار در تاريخ خود ، از ابن عباس روايت كردهاند كه وى دربارهء « الر » گفت : « [ « الر » ؛ يعنى ] أنا اللَّه أرى ( من خدايى هستم كه مىبينم ) . نيز از سعيد بن جبير و ضحاك ، همين عبارت نقل شده است . « 3 » [ م / 230 ] در روايت ديگرى از ابن عباس چنين آمده است : « « الر ، حم و ن » تك تك حروف الرحمان مىباشند . » « 4 » [ م / 231 ] از محمد بن كعب قرظى نقل شده است : « الف و لام و راء ، حروف الرحمان هستند . » « 5 » [ م / 232 ] ابن بابويه با سند خود به ثورى روايت كرده است كه او از امام جعفر بن محمد عليه السلام دربارهء معناى « الر » پرسيد . حضرت فرمود : « بدين معناست : " أنا اللَّه الرؤوف " ( من خداى رئوف هستم ) . « 6 » * * *
--> ( 1 ) . ابن ابى حاتم ، ج 5 ، ص 1437 ؛ الدرّ ، ج 3 ، ص 413 . ( 2 ) . المعانى ، ص 22 . ( 3 ) . الدرّ ، ج 4 ، ص 339 و 340 ؛ طبرى ، ج 8 ، ص 119 ؛ الأسماء و الصفات ، ج 1 ، ص 154 . ( 4 ) . الدرّ ، ج 4 ، ص 340 ، در اين اثر ، به جاى واژهء « مقطعه » كلمهء « مفرقه » آمده است ؛ طبرى ، ج 7 ، ص 105 . ( 5 ) . الدرّ ، ج 4 ، ص 340 . ( 6 ) . المعانى ، ص 22 .